Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    der Filterkaffee (n.)
    قهوة تصنع بالآلة ذات المصافي الورقية
    relevante Treffer
    die Kaffeemaschine (n.)
    آلة القهوة
    die Kaffeemaschine (n.) , {nutr.}
    آلة تحضير القهوة {تغذيه}
    die Kaffeemaschine (n.)
    آلة صنع القهوة
    das Streichinstrument (n.) , {mus.}
    آلة وترية ذات قوس {موسيقى}
    die Maschine mit Vollpolläufer (n.) , {elect.}
    آلة ذات دوار اسطواني {كهرباء}
    die Schenkelpolmaschine (n.) , {elect.}
    آلة ذات أقطاب بارزة {كهرباء}
    die Maschine mit massiven Polschuhen (n.) , {elect.}
    آلة ذات أقطاب كتلية مصمتة {كهرباء}
    die Bildaufnahmeröhre mit Photoleitung (n.) , {elect.}
    صمام آلةِ تصوير ذات توصيل ضوئي {كهرباء}
    die Refiner (n.) , Pl., {tech.}
    مصافي {تقنية}
    das Raffineriegas (n.) , {Pet. Eng.}
    غاز المصافي {هندسة بترولية}
    die Hutsiebe mit Stützen (n.) , Pl.
    المصافي القبعية المزودة بدعامات
    simulieren (v.)
    تَصَنَّعَ
    die Verstellung (n.) , [pl. Verstellungen]
    تَصَنُّعٌ [ج. تصنعات]
    sich zieren (v.)
    تَصَنَّعَ
    die Heuchelei (n.)
    تَصَنُّعٌ
    die Manieriertheit (n.) , [pl. Manieriertheiten]
    تَصَنُّعٌ [ج. تصنعات]
    vortäuschen (v.) , {täuschte vor / vortäuschte ; vorgetäuscht}
    تَصَنَّعَ
    heucheln (v.) , {heuchelte ; geheuchelt}
    تَصَنَّعَ
    manierieren (v.)
    تَصَنَّعَ
    fingieren (v.)
    تَصَنّع
    die Hüftdysplasie (n.) , {Med}
    عسر تصنع خلقي في الورك {طب}
    die Papiertaschentücher (n.) , Pl.
    مناديل ورقية
    die Taschentücher (n.) , Pl.
    مناديل ورقية
    der Papierspeicher (n.) , {Print.,tech.}
    ذاكرة ورقية {طباعة،تقنية}
    die Papierlage (n.)
    طبقة ورقية
    die Papiertaschentücher (n.) , Pl.
    مناشف ورقية
    der Papierkram (n.) , umgang.
    إجراءات ورقية
    der Papiermaulbeerbaum (n.) , {Botanik}
    بروسونتة ورقية {نبات}
    das Papierexemplar (n.)
    نسخة ورقية